45:05canda tawa :grinning_face_with_smiling_eyes:
45:07kok gw cekel ya apa beda. ??
45:09mungkin lebih ke gapai bukan memegang ya
45:13yopi benda jg berarti boleh?:face-blue-smiling:
45:13nyandak ora yop = sampai ga yop, biasanya kalau barangnya di tempat tinggi susah diambil yopi
45:14なんだろうジャワ語だと「つかむ」とかになるのかな。がっちり握るイメージ
45:23candak itu sampai. aku ra nyandak = aku ga sampai
45:24biasanya di Jawa kalo akhirnya K ga begitu terdengar yop
45:27maknanya mirip mirip beda yop
45:31nyandak Penggawean = megang kerjaan
45:35candak = tangkap. setauku
45:39Yopi ra nyandak = Yopi nggak nyampe
45:41jawa = canda' . agak beda cara bacanya, kayak ada penekanan berhenti di akhirannya
45:42Nyekel mah keur barang, ari nyandak mah keur hiji hal.
45:43jadi gedang itu pisang apa pepaya
45:45japanese no sundanese
45:47ohh ketika mau raih sesuatu
45:49yup, candak = reaching out
45:50gk nyandak = gk sampe
45:53candak bisa buat orang juga. cuman sekarang jarang dipakai
45:56Yopi gak candak karena pendek
45:57Banyak artinya tergantung konteks candak dalam bahasa jawa
45:58MEMEGANG BUKANNYA CEPENG TEH?