45:19of it translates for her got it
45:22[ja] それを翻訳すると彼女は理解できる
46:49Yeah it translates to help
46:53[ja] はい、翻訳すると助けになります
47:15thats pretty cool, haven't seen that before
47:17[ja] すごいですね、これまで見たことがありません
47:43i wonder how tongue twisters translate over?
47:44What a romantic song
47:45[ja] 早口言葉はどのように翻訳されるのでしょうか?
48:09how much wood would a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood.
48:12[ja] ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックはどれくらいの木材をチャックするでしょうか。
48:36very good singing. beautiful song
50:09every japanese or korean girl i met while overseas had an amazing singing voice. is it genetics?
50:12[ja] 海外で出会った日本人や韓国人の女の子はみんな素晴らしい歌声を持っていました。それは遺伝ですか?
50:42Wow, what vocaloid song
50:45[ja] うわー、どんなボカロ曲なんだろう
52:18the way she says cute pop vocaloid is adorable and hilarious
52:21[ja] 彼女がキュートでポップなボーカロイドを愛らしくて面白いと言っている様子
54:09:_kasiiHeart::_kasiiHeart::_kasiiHeart::_kasiiHeart:
54:12[ja] :_kasiiハート::_kasiiハート::_kasiiハート::_kasiiハート:
54:54youtube commercials happen at the worst time
54:57[ja] YouTubeのコマーシャルは最悪のタイミングで流れる
56:01Very cute song, like Hamtaro song or Doraemon song
56:05[ja] ハム太郎の歌やドラえもんの歌のようなとてもかわいい歌
57:06Nice, you remembered
57:42what did she remember?
57:45Cowboy Bebop, I remember it a little too, haha
57:48[ja] カウボーイビバップ、私もちょっと思い出しました(笑)
57:53Ah the song title she forgot
57:56[ja] ああ、彼女が忘れた曲のタイトル