1:20:30:_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh:
1:20:31:face-red-heart-shape::face-red-heart-shape::face-red-heart-shape::face-red-heart-shape:
1:20:32Are there any Hololive members who will call for a chat?
1:20:32:_shioriHeadpat::_shioriHeadpat:
1:20:33:_shioriHeadpat::_shioriHeadpat:
1:20:34ka at end turns it into a question
1:20:35:_shioriHeadpat::_shioriHeadpat:
1:20:35:_shioriHeadpat::_shioriHeadpat:
1:20:35:_shioriHeadpat::_shioriHeadpat::_shioriHeadpat:
1:20:41:_shioriNotes::_shioriNotes::_shioriNotes:
1:20:45wait, can't you say it out-loud and read the on stream translation?
1:20:46:_shioriHeadpat::_shioriHeadpat::_shioriHeadpat:
1:20:47Literally it's "I wont do it again" but it means Sorry
1:21:01It's nice of you to speak Japanese for the JP Novelites!!!
1:21:01:_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh:
1:21:03next step is get eigo-jouzu :_shioriLaugh:
1:21:04:_shioriLaugh::_shioriLaugh:
1:21:04:_shioriLaugh::_shioriLaugh:
1:21:07why everyone saying wont do it again, did we do a bad
1:21:08Baa dee yaahhh 21 sep- wait wrong stream
他
1:21:09:_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh:
1:21:10:_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh:Just add a stinger sound effect
1:21:10shioris chat is like prison security in a nutshell keeping her on work duties but she casually bribes us with her talking:
1:21:10:_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh:
1:21:11:_shioriLaugh::_shioriLaugh::_shioriLaugh: