54:12In japanese you ommit what is obvious. In English you cannot do that in general
54:13subject = person/item sentence is about
54:13to make things more specific
54:13casual English doesn't always need a subject either
他
54:15English usually needs subject, yeah
54:15In general Japanese is also a much more contextual language compared to English
54:16I like YOUR hat (the hat you are wearing) Not any hat I am seeing...
54:16Correct in English it *always* needs something there
54:17don't Japanese also assume from context?
54:17is the job interesting
54:18Is his job interesting?
54:19The subject is who the sentence is about, like who what you’re saying applies to
54:19his job, her job, my job, your job
54:20:face-purple-crying: job~
54:20日本語は言わなくてもあなたのってわかるけど
54:21is your job interesting?
54:22The が is implied in japanese not english
54:23英語では、誰について話しているのかを必ず明記する必要があります。英語では、誰について話しているのかを必ず明記する必要があります。
54:23yeah particles in japanese usually gets omitted unless formal
54:25his, her, my, your, their
54:25あなたのってのが省略されてるのね。英語はそこら辺はっきりしてる
54:26maybe because english speakers talk about too many people lol